Vinsamlegast dreptu á bílnum þínum !!

Kæru foreldrar

Nú þegar farið er að kólna verður það stundum freisting að halda bílnum í gangi á meðan skotist er inn með barnið í leikskólann. Þess vegna viljum við  minna á að bíll í lausagangi mengar. Bæði bensín- og díselvélar gefa frá sér skaðleg efni fyrir heilsu fólks og stórir bílar menga meira en litlir. Útblásturinn frá bílnum leita niður til jarðar en það er einmitt sú hæð sem litlu börnin okkar anda í þegar þau eru úti. Það er því allra hagur að drepa á bílunum utan við leikskólann og stuðla þannig að góðu lofti fyrir litlu börnin okkar.

Kær kveðja starfsfólk Krílakots

Drodzy Rodzice

Nadeszla chlodna, zimowa  pogoda i kuszace jest zostawianie zapalonego samochodu podczas oddawania dziecka do przedszkola. Dlatego chcielibysmy przypomniec ze jest to bardzo szkodliwe dla srodowiska. Silniki benzynowego jaki i disel emituja szkodliwe substancje dla zdrowia ludzkiego a duze samochody zanieczyszczaja jeszcze wiecej. Rury wydechowe sa dokladnie na wysokosci malych dzieci i one wdychaja te spaliny. Dlatego dobrze jest gasic samochody pod przedszkolem i przyczynic sie do zdrowego powietrza dla naszych dzieci.

Pozdrawiamy pracownicy przedszkola Krílakot

Dear parents

Now that its getting colder outside and many are tempted to leave the car running while dropping the children off to the kindergarten. That´s why we want to remind you that a running car pollutes. Both gasoline and diesel engines release harmful chemicals, large cars more than the small ones. The exhaustion seeks down to the ground which is exactly in breathing height of our children. It is in everyone's best interest to turn off our cars outside the kindergarten to keep the air clean for our children.

Best regards

Staff of Krílakot